Mō tēnei pae
He mea whakarato, whakahaere hoki e Te Puna Mātauranga o Aotearoa.
Nō te 2008 ka māunu ai Ngā Tuhinga ā-ringa me Ngā Whakaahua
Kia kitea ētahi mōhohio anō mō Ngā Tuhinga ā-ringa me Ngā Whakaahua, toro mai ki te whārangi o Ngā Tuhinga ā-ringa me Ngā Whakaahua ki te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa.
- Kupu Whakataki
- Donald McLean (1820-1877)
- Rātaka o Tā Donald McLean
- Ko te whānui me ngā ihirangi o ngā pepa a Donald McLean
- Ko te whakaritenga me te hītori kaitiaki o ngā pepa a Donald McLean
- Raupapa 1 - Ngā reta i tuhia ki a Donald McLean (reo Ingarihi)
- Raupapa 2 - Ngā reta i tuhia ki a Donald McLean (reo Māori)
- Raupapa 3 - Ngā Pukareta nā Donald McLean
- Raupapa 4 - Ko ētahi tauira, kongaonga hoki o ētahi reta nā Donald McLean i tuhi
- Raupapa 5 - Ngā Puka Rātaka, Puka Tuhipoka hoki nā Donald McLean
- Raupapa 6 - Waea hiko ki, mai i a Donald McLean
- Raupapa 7 - Ngā pepa mana ōkawa nā Donald McLean
- Raupapa 8 - Mahere whenua
- Raupapa 9 - Ngā reta i tuhia ki a Donald McLean e tana whānau
- Raupapa 13 - Ētahi au pepa
- 'E Ma': Ngā Tuhituhinga ki a Makarini