Object #1026323 from MS-Papers-0032-0493

4 pages written 29 Dec 1860 by Robert Reid Parris to Sir Donald McLean in New Plymouth District

From: Inward letters - Robert Parris, Reference Number MS-Papers-0032-0493 (39 digitised items). 38 letters written from Taranaki - New Plymouth & Manukapo, 1856-1860. Includes piece-level inventory for correspondence, 16 Oct 1856-Feb 1862

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Private. New Plymouth
December 29, 1860.



Dear Sir,

The purport of this is with reference to one of the Native Prisoners, by name, Wihona, from Mr. Reid's place Waipa, he has been in the Hospital at the Kawau Pa ever since he was taken, and has behaved remarkably well, but as it necessitates an extra guard the General is thinking of putting him in the Prison which I should exceedingly regret for the poor fellow appears to have been engaged with Wetene Taiporutu and on the morning of the engagement persuading them to return to Huirangi and was prevented by the arrival of the Troops from returning himself. Now, Sir, I know it is a delicate thing to propose, on an occasion like the present, when public feeling runs very high, but my opinion is, that if this man was sent back to Waikato, to his people, it would have an excellent effect upon them, for I feel convinced he would do his utmost to convince his people of the folly of the present state of things, and never more join the move himself.

Mahau's brother's Wife (a Waikato Woman) went to Huirangi last week to see her friends, some of whom are amongst the rebels in that district. Whilst with them one of the Chiefs (I think Raurete) told her in confidence that a plan had been concocted, for the massacre of Wiremu Kingi, which Mahau believes will be done, the fulfilment of which would be followed by their abandoning the district.

As the Chief Epiha is returning from the South with the Ngatiruanuis, the General wished me to stop in Town; with the greater part of the Native allies, 20 only have accompanied the expedition, Good and Wills are with them. I have recommended that we should meet them at Tata-raimaka, by marching from Town in the night without any carriages, which could follow at daylight. This the General has promised to do, should he be successful at Waitara, and return in time. I have a spy in the Taranaki district, watching for their approach.

Please if possible favour me with your opinion respecting Wihona the Prisoner.


Yours respectfully
Robert Parris.
Donald MacLean Esqre.

Part of:
Inward letters - Robert Parris, Reference Number MS-Papers-0032-0493 (39 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1026323). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments