Object #1025960 from MS-Papers-0032-0814

2 pages written 27 Nov 1857 by Alexander McLean to Sir Donald McLean

From: Inward family correspondence - Alexander McLean (brother), Reference Number MS-Papers-0032-0814 (27 digitised items). Letters written from Australia, 1844-1849 and from Hawke's Bay (mainly Maraekakaho), 1857-1859. Includes one letter written by Donald to his brother Archy, 7 Feb 1846. The latter correspondence relates mainly to station matters

A transcription/translation of this document (by MD) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

Page 1 of 2. View high-resolution image

English (MD)

27 November 1857

Waipuriki

My dear brother

I take the pleasure of writing you a few lines from this place to let you know that I have made a purchase yeasterday on the Aorangi Block of 973 acres at ten shillings per acre which makes the run complete.

I allso bought 300 acres on the flat on the run to join that and the Aorangi Block together makes a square block of land that will feed 2000 sheep

Page 2 of 2. View high-resolution image

English (MD)

for the sum of £636 pounds. I have bought good 2000 acres of land there is a great deal of swamp in the beds of the river that is not surveyed and the best part of the land. It is a valuable piece of property and bought cheap. I shall send you a plan of the block next vessell as I have no time to send you a long letter till I go home. I have to tell you that I bought 200 young ewes from Harding at 26/ per head and the pick of the whole flock. They are by far the best sheep in the district.

Captain Newman offered me 32/ shillings for them affter I bought them and I bought 100 from Olliver at same price and I must draw on them in a few days. I mean your friend Mr Holt and I have kept him some splendid young rams. I shall write you all the particulars when I get home.


In haste I remain your affectionate brother
Alexander McLean

English (MD)

27 November 1857

Waipuriki

My dear brother

I take the pleasure of writing you a few lines from this place to let you know that I have made a purchase yeasterday on the Aorangi Block of 973 acres at ten shillings per acre which makes the run complete.

I allso bought 300 acres on the flat on the run to join that and the Aorangi Block together makes a square block of land that will feed 2000 sheep for the sum of £636 pounds. I have bought good 2000 acres of land there is a great deal of swamp in the beds of the river that is not surveyed and the best part of the land. It is a valuable piece of property and bought cheap. I shall send you a plan of the block next vessell as I have no time to send you a long letter till I go home. I have to tell you that I bought 200 young ewes from Harding at 26/ per head and the pick of the whole flock. They are by far the best sheep in the district.

Captain Newman offered me 32/ shillings for them affter I bought them and I bought 100 from Olliver at same price and I must draw on them in a few days. I mean your friend Mr Holt and I have kept him some splendid young rams. I shall write you all the particulars when I get home.


In haste I remain your affectionate brother
Alexander McLean

Part of:
Inward family correspondence - Alexander McLean (brother), Reference Number MS-Papers-0032-0814 (27 digitised items)
Series 9 Inwards family letters, Reference Number Series 9 Inwards family letters (1204 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1025960). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments