Object #1024034 from MS-Papers-0032-0572

2 pages written 26 Apr 1865 by John Sim in Mohaka to Sir Donald McLean in Napier City

From: Inward letters - John Sim, Reference Number MS-Papers-0032-0572 (18 digitised items). 17 letters written from Mohaka, 1863-1868. Includes letter from Sim to Paora Rerepu, Dec 1868

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Mohaka,
April 26th, 1865.


Dear Sir,

I take the liberty of writing to you Privately and I find since I have been home that the feeling against Perce is so strong that you will have to use force to compell obedience to him as Comander of the People of Mohaka they will not have him as an officer at all Lavain is the man it will place us in an ugly position should you persist in forceing him upon us we have allways met the government willingly and are ready to do so still either as volunters or otherway provided we ar used fairley but we will not have Perce over us I am giveing you my opinion which I think you will find is not far wrong. I enclose you a letter from the carpenter about the boat you spoke of to me you may use your own judgment wether you will have her built or not I will do all in my Powr to forward the matter the want of a boat was very much felt last night a steamboat was lying of for two days while if they had known they might have landed very easiely if it sutes the government to take away my license they have the powr to do so and welcome but I think it is better to let well alone and I think at least it shoud be on better grounds than on the word of such a man as Pearce I have wrote this in haast as hameling is wating to let you know how things stand hoping you will excuse the liberty


I remain Yours truely
John Sim.
to Mr.D. McLean, Napier.

Part of:
Inward letters - John Sim, Reference Number MS-Papers-0032-0572 (18 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1024034). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments