Object #1023957 from MS-Papers-0032-0306
6 pages written 23 May 1876 by Walter Edward Gudgeon in Poverty Bay to Sir Donald McLean
From: Inward letters - Surnames, Gud - Gwy, Reference Number MS-Papers-0032-0306 (6 digitised items).
Correspondents:W E Gudgeon, Poverty Bay, 1876 (1 letter); J A Matthews, manager, Guardian Printing Co Ltd, Dunedin, 1873 (1 letter); Horatio Groube, New Plymouth, 1850 (1 letter); W J Gundrey, Tauranga, 1869-1870 (2 letters); Ronald T Gunn, Auckland, 1869 (1 letter); John Gwynneth (to J Williamson, MHR), Parnell, 1871 (1 letter)
A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.
May 23rd 1876
I have for some months been employed in writing a history of the campaigns in New Zealand, or rather the campaigns of the Colonial Forces - before Publishing them I wish to receive your approval I may state that I have carefully avoided blameing individuals therefore the work cannot offend anyone I have already written 450 Pages of manuscript and as far as I can see at present shall have to write another 150 before it will be complete.
My reasons for undertaking the work were as follows, I had been present in most of the important campaigns and had kept a diary of everything that occurred, also I had opportunities that I think no other officer possessed of getting information from those officers now few in number who had really seen Service thus I had plenty of material at hand - It may be that the expense will prevent me publishing at once but I hope to do so within a few years.
I do not suppose for a moment that the work will be well written but there will be much interesting matter
and above all it will be reliable.
There is a subject Sir on which I have not hitherto liked to write or speak to you and which I trust you will excuse my touching on now - it is my having been made junior to Capt. Rowan in the Constabulary and I have always thought it possible that you were not aware of the fact.
When Capt. Rowan received his Sub Inspectorship he was gazetted back to the date of Te Ngatu O Te Manu - now that officer at that date had not seen three weeks service in the Colonial Forces and I had seen four years all through the Opotiki Campaign, General Chutes, and McDonnells West Coast Campaigns - After Te Ngutu we both received Captains Commissions in the N.Z. Militia and mine was some months senior to Capt. Rowans - I had been promised the 1st vacancy in the A.C. Force from Col. Haultain and received it almost immediately after you may judge my surprise Sir when I found Mr. Rowan gazetted senior to me in the Force.
I trust Sir that in the event of any promotion in the Force Mr. Rowan may not be made Inspector over my head.
I have the honor to be, Sir
Your most obed. servt.
W. E. Gudgeon
The Honble. the Native Minister
Sir Donald McLean
Inward letters - Surnames, Gud - Gwy, Reference Number MS-Papers-0032-0306 (6 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)
Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study.
You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please
maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it),
reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1023957).
If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.
View Full Descriptive Record in TAPUHI