Object #1023802 from MS-Papers-0032-0574

3 pages written 21 Feb 1854 by Dr Andrew Sinclair to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Dr Andrew Sinclair, Reference Number MS-Papers-0032-0574 (87 digitised items). 85 letters written from Auckland and Taranaki. Also includes two outward drafts by McLean; and letter from Dr Sinclair, Glasgow to Rev Donald McColl, Glenorchy Manse, Argyleshire, 29 Nov 1856.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

My Dear Sir,

By your letter of the 7th inst. I was glad to learn that you were so far on your way to Auckland as New Plymouth. I am afraid however the good people of this place will keep you for some time amongst them for the same reason that the Southrons and we here would like to have your services also.

Among other matters we have been obliged to send hurried replies to, relating to New Plymouth and of which we have been informed of only yesterday is the Ordinance for raising money to buy land. It must be disallowed for reasons we have not had time by this Mail to state at length, but which will be done bye and by. When the Colonel receives your report on the purchases that would be advisable from the Natives and the sums that may be required for such purpose he will authorise the money to be advanced from the land fund of this Province. So you had better be prepared with the necessary information when you come here. On your way should you be able to facilitate the purchase of land on the Waikato or at any of the places you visit you will render a great service to the people here who are now greedy for lend and have plenty of money to buy it with.

I have not a moment longer to write you, but will be delighted to see you here under my own roof tree.

Yours most truly,
A. Sinclair.
Feby.21 /54.

Part of:
Inward letters - Dr Andrew Sinclair, Reference Number MS-Papers-0032-0574 (87 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1023802). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments