Object #1020539 from MS-Papers-0032-0581

2 pages written 27 Feb 1872 by Thomas Henry Smith to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Thomas Henry Smith, Reference Number MS-Papers-0032-0581 (69 digitised items). Letters written from Auckland, Maketu, on board SS Egmont off Napier; on board SS Lord Ashley off Napier, 1856-1872. Includes piece-level inventory, 1856-1866 (excludes letters from 1969 accession)

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Private Hill St.

Feb. 27-72

My dear McLean,

Ropata Ngarongomate is here but since the Wairarapa Court I have no reason for detaining him longer on N.L.C. account. He would have gone by the "Phoebe" but wished to see you and to have the question of pay settled - he has been away from home about 7 months and has sat with me at 7 sittings of the Court during that time. He has drawn the usual travelling allowance of 10/s per diem - but this does but cover current expenses and he ought to be compensated for loss of time - I would suggest a present - say £50 - He is a very good assessor and has performed his duties well - I think a present better than making a precedent by giving pay -

With sincere congratulations on your successful trip up the W. Coast

Believe me Ever faithfully yours
Thos. H. Smith
Hon. Donald McLean Esq.

Part of:
Inward letters - Thomas Henry Smith, Reference Number MS-Papers-0032-0581 (69 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1020539). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments