Object #1019926 from MS-Papers-0032-0327

4 pages written 25 Aug 1866 by John Williams Harris to Sir Donald McLean

From: Inward letters - John Williams Harris, Reference Number MS-Papers-0032-0327 (70 digitised items). 66 letters written from Hawke's Bay & Poverty Bay, 1851-1870. Includes undated note in Maori signed Matiu

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Private and confidential. Turanga
25 Augt. 1866

D. McLean Esqre.
My dear Sir,

Yours of 11 Inst. to hand I am glad to hear you have such good hopes of our obtaining annexation to your Province.

Rui returned here and has I hear gone North. It is reported that when in Wellington it is reported he obtained from Mr. Whittaker the appointment of Scab Inspector here for Mr. Thos. vren of Makaraka. You know him of course, and you are doubtless aware he ratted, at the instigation of Rice and W. S. Grene (his brother in law) and erased his signature from the Petition some days after he had signed it. This is evidently payment for vrens abandonment of our side after twice agreeing with the rest of our Settlers (you will find his name in the former one). I must say politics apart this (if true) is a most injudicious appointment. The party can know nothing whatever aboutscab, has not the slightest experience and moreover is likely from his antecedents which are none of the best, to exercise his duties in an arbitrary manner. I admit a scab inspector is much needed in Turanga but surely there were others here far better fitted for the situation I do not mean myself, as I assure you I would not have accepted it. I think also the law should not be enforced till after October next. It is through no fault of our settlers that their flocks are infected, the Natives brought diseased sheep from Waiapu these in consequence of the outbreak became mixed with the flocks scattered far and wide at Makaraka and in that quarter. Let them shear early and dress, and then enforce the penalty on both Native and European if the flocks are not kept clean.

I note. The force at Waerengaa hika are accused of "fireing on a flag of truce" How absurd I suppose the Natives concerned know all about it, they tell me, there were three distinct parties sent out to attack Kokiri, under Hau Hau flags which are simply strips of white calico with a red or blk X and perhaps a couple oC C in the corner the first party was nearly destroyed the second broke but lost some men. The third seeing their friends so roughly handled did not advance, so much for the flag of truce. I was glad to see the rap you gave that confirmed meddler Graham.

We are all quiet Natives are planting potatoes very largely Europeans are endeavouring to lease and purchase all over the district. I wish matters were settled. Many of the friendlies are endeavouring to make capital out of the Hau Hau lands - principally those who professed to be on our side but were undoubtedly Pai Marere in their hearts. The Station at Kohanga Kareareha is about to be abandoned. I hope the force in Turanga will be increased it surely is too small for any good purpose, cannot in fact protect itself if attacked.

No further news from Andrew Matete. I should not be at all surprised were we to have an incursion of Hau Hau if they think they can manage it, and 24 hours would clear off every homestead in Turanga -

Yours faithfully
J. W. Harris

Part of:
Inward letters - John Williams Harris, Reference Number MS-Papers-0032-0327 (70 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1019926). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments