Object #1019788 from MS-Papers-0032-0024

2 pages written 11 Dec 1868 by George Tovey Buckland Worgan to Sir Donald McLean

From: Superintendent, Hawkes Bay and Government Agent, East Coast - Correspondence, Reference Number MS-Papers-0032-0024 (106 digitised items). No Item Description

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

Page 1 of 2. View high-resolution image

English (ATL)

Friday morning December 11th. 1868.


Dear Sir,

Native feeling is very strong concerning the appointment of Col. Whitmore; indeed, without some special information from yourself to assist him, the chances are that the natives refuse pointblank to do anything whatever so long as that gentleman has command. Surely the Government will, under the circumstances, withdraw from a position which can only reflect discredit upon the Public Service. I suppose that Major Lambert will feel bound to report officially to the Government, what was brought to his notice; in fact, I have little doubt but that he will do so. He was unwilling to listen (as an Officer and a junior); but it was not possible to avoid doing so.

I cannot help thinking that matters have been sadly mismanaged at Turanga. The information we have is scanty; and I form my opinion mainly from Mr. Horton's account, upon which I place full reliance, as I know him to be a man well capable of judging. He is entertaining, I fear, too great an opinion of my capacity for usefulness; pressed me very much to ask you to send me there. I would be willing to do so if you desired it; but unless I possessed some real power, I do not suppose I should be of more service than anyone else. Neither should I wish that any desire to

Page 2 of 2. View high-resolution image

English (ATL)

further my interests should add to the difference of the present position.

There is a total lack of news of any kind. Major Lambert has received instructions, merely formal ones, that Col. Whitmore is in Command. That, and nothing more. The straggling information picked up by the Scouts is of little value or importance.

So long as the enemy is pressed, there is no need to entertain any apprehension for the safety of this place.

I will not fail to keep you informed of all that passes.


I beg to remain dear Sir, Your obedient servant (Signed)
Geo. Worgan.
To:- His Honor D. McLean Esq.

English (ATL)


COPY.
Friday morning December 11th. 1868.


Dear Sir,

Native feeling is very strong concerning the appointment of Col. Whitmore; indeed, without some special information from yourself to assist him, the chances are that the natives refuse pointblank to do anything whatever so long as that gentleman has command. Surely the Government will, under the circumstances, withdraw from a position which can only reflect discredit upon the Public Service. I suppose that Major Lambert will feel bound to report officially to the Government, what was brought to his notice; in fact, I have little doubt but that he will do so. He was unwilling to listen (as an Officer and a junior); but it was not possible to avoid doing so.

I cannot help thinking that matters have been sadly mismanaged at Turanga. The information we have is scanty; and I form my opinion mainly from Mr. Horton's account, upon which I place full reliance, as I know him to be a man well capable of judging. He is entertaining, I fear, too great an opinion of my capacity for usefulness; pressed me very much to ask you to send me there. I would be willing to do so if you desired it; but unless I possessed some real power, I do not suppose I should be of more service than anyone else. Neither should I wish that any desire to further my interests should add to the difference of the present position.

There is a total lack of news of any kind. Major Lambert has received instructions, merely formal ones, that Col. Whitmore is in Command. That, and nothing more. The straggling information picked up by the Scouts is of little value or importance.

So long as the enemy is pressed, there is no need to entertain any apprehension for the safety of this place.

I will not fail to keep you informed of all that passes.


I beg to remain dear Sir, Your obedient servant (Signed)
Geo. Worgan.
To:- His Honor D. McLean Esq.

Part of:
Superintendent, Hawkes Bay and Government Agent, East Coast - Correspondence, Reference Number MS-Papers-0032-0024 (106 digitised items)
Series 7 Official papers, Reference Number Series 7 Official papers (3737 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1019788). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments