Object #1019473 from MS-Papers-0032-0180

4 pages written 22 Aug 1852 by Richard Brown in New Plymouth District to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Richard Brown, Reference Number MS-Papers-0032-0180 (25 digitised items). 25 letters written New Plymouth, Taranaki, 1845-1852. Includes letter from McLean to Brown, Sep 1850.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

Page 1 of 4. View high-resolution image

English (ATL)

New Plymouth,

August 22nd, 1852.


Donald McLean Esqre. Crown Land Commissioner, etc. etc. etc.
Sir,

As the Agent and Attorney of Mr.Edwin Davy of Auckland, I have to request that other land may be offered to the Natives in exchange for the reserve of Nine acres, forming a portion of Suburban Sections No.145, and 146 - You are aware that His Excellency the Governor in Chief has been pleased to sanction an exchange, if it can be effected.

Page 2 of 4. View high-resolution image

English (ATL)

Nine acres of land, situated in the Town belt, opposite to Mr. Standish's, could be proposed as an equivalent, and as a portion of that land was formerly cultivated by Erangi Matotoru, it would probably be accepted by the present proprietors of the reserve. Mr.Davy will forfeit the sum of One Hundred Pounds, should you be unable to give Mr.Richardson possession of this reserve.

Irrespective of the constant source of annoyance to the proprietor, and of trouble to the Inspector of Police, which the constant trafic of Natives and their dogs through a sheep farm would inevitably prove, you will on reference to the charts, see

Page 3 of 4. View high-resolution image

English (ATL)

that there is no right of road through Sections 145 and 146 to this Native reserve.

On behalf of Mr.Davy, I am prepared to make the Natives any compensation you may think them entitled to for effecting an Exchange.

Should you not succeed in negotiating an exchange, perhaps you may devise some means of protecting Mr.Davy from the system of extortion hitherto practised by William Mototeri, and of delaying the occupation of the land of the Natives.

Provided the Natives refuse to accept the land suggested or any other in lieu of the reserve, Mr.Davy will of course be entitled to receive Land in

Page 4 of 4. View high-resolution image

English (ATL)

Exchange, would you be prepared to give the nine acres in the Town belt, allow him to effect the Exchange with the Natives, and sanction such exchange when concluded?

I have hitherto refrained from intruding on your valuable time, but hearing that you will soon leave this settlement, I have to request that you will be pleased, if possible to come to a conclusive arrangement with the Natives respecting this Reserve, ere your departure.


Sir, I have the honour to be, Your Most Obt.Servant,
R. Brown.

English (ATL)

New Plymouth,

August 22nd, 1852.


Donald McLean Esqre. Crown Land Commissioner, etc. etc. etc.
Sir,

As the Agent and Attorney of Mr.Edwin Davy of Auckland, I have to request that other land may be offered to the Natives in exchange for the reserve of Nine acres, forming a portion of Suburban Sections No.145, and 146 - You are aware that His Excellency the Governor in Chief has been pleased to sanction an exchange, if it can be effected. Nine acres of land, situated in the Town belt, opposite to Mr. Standish's, could be proposed as an equivalent, and as a portion of that land was formerly cultivated by Erangi Matotoru, it would probably be accepted by the present proprietors of the reserve. Mr.Davy will forfeit the sum of One Hundred Pounds, should you be unable to give Mr.Richardson possession of this reserve.

Irrespective of the constant source of annoyance to the proprietor, and of trouble to the Inspector of Police, which the constant trafic of Natives and their dogs through a sheep farm would inevitably prove, you will on reference to the charts, see that there is no right of road through Sections 145 and 146 to this Native reserve.

On behalf of Mr.Davy, I am prepared to make the Natives any compensation you may think them entitled to for effecting an Exchange.

Should you not succeed in negotiating an exchange, perhaps you may devise some means of protecting Mr.Davy from the system of extortion hitherto practised by William Mototeri, and of delaying the occupation of the land of the Natives.

Provided the Natives refuse to accept the land suggested or any other in lieu of the reserve, Mr.Davy will of course be entitled to receive Land in Exchange, would you be prepared to give the nine acres in the Town belt, allow him to effect the Exchange with the Natives, and sanction such exchange when concluded?

I have hitherto refrained from intruding on your valuable time, but hearing that you will soon leave this settlement, I have to request that you will be pleased, if possible to come to a conclusive arrangement with the Natives respecting this Reserve, ere your departure.


Sir, I have the honour to be, Your Most Obt.Servant,
R. Brown.

Part of:
Inward letters - Richard Brown, Reference Number MS-Papers-0032-0180 (25 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1019473). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments