Object #1018298 from MS-Papers-0032-0551

2 pages written 29 Nov 1871 by Lieutenant-Colonel Andrew Hamilton Russell in Napier City to Sir Donald McLean

From: Inward letters - A H Russell, Reference Number MS-Papers-0032-0551 (55 digitised items). 54 letters written from Hawkes Bay & Wellington, 1859-1873 & undated. Includes letters from McLean to Russell.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)


29th November 1871

Dear MacLean

On looking over the Native Schools Act 1867 I see by the 5th Clause it is necessary that a Memorial be first addressed to the Colonial Secretary praying for the establishment of a school etc. defining the proposed boundaries of the School District, whereupon he shall by notice in the Gazette or otherwise call a meeting etc. whereupon if the majority of the meeting desire to have it constituted a school district they report to the Colonial Secretary etc.

Now applying this to any place difficult of access such as Waiapu, Opotiki, Whakatane etc. several months might elapse before all these preliminaries were carried out.

I therefore beg to suggest that the Colonial Secretary should under sanction of the words in the 5th Clause, "or bysuch other notification as he shall think fit", devolve those preliminary steps upon me so that supposing me to visit any populous neighbourhood where the Natives were desirous to have a school but had taken no steps I might on the part of the Colonial Secretary receive their Memorials and there and then call a meeting of adult native inhabitants, and upon their undertaking to contribute their proportion of funds, and electing their school Committee and Chairman, setting apart a school site etc. in conformity with the requirements of the Act I might set the school in motion reporting all that had been done to you - (I presume the "Col.Secretary" is named because in 1867 there was no "Native Minister" and that the words "Native Minister" should now be read for "Colonial Secretary")

I think a good deal of unnecessary delay and correspondence might be got rid of in the way I have suggested -

I hear the Waimarama people want a school and I propose going to see them in a day or two but I do not think they have much money available - I fancy the establishment of village schools will have the effect of concentrating natives in their vicinity.

Yours very truly
A. H. Russell

Part of:
Inward letters - A H Russell, Reference Number MS-Papers-0032-0551 (55 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1018298). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments