Object #1018155 from MS-Papers-0032-0576

2 pages written 21 Jul 1845 by John Skevington to Sir Donald McLean in New Plymouth District

From: Inward letters - Surnames, Sin - Sma, Reference Number MS-Papers-0032-0576 (31 digitised items). Correspondents:James Sinclair, Blenheim & Wellington, 1875 & undated (2 letters & enclosure); John Shevington, Heretoa, 1845 (2 letters); Allan McLean Skinner, Wolverhampton, 1864-1867 (5 letters); Ann Skinner, London, 1857-1859 (3 letters); Robert G Skinner, Wellington & Akitio, 1868-1872 & undated (3 letters).Thomas Skinner, Rotorua & Aotea, 1848-1861 (7 letters); W H Skinner, Wellington, 1869 (1 letter); F G Skipworth, Gisborne, 1874 (1 letter); D G Smale, Wellington, 1866 (1 letter); Gideon Smales, Aotea & East Tamaki, 1854 & 1870 (2 letters); Eliza Small, Auckland, 1863 (1 letter); Rev J S Smalley, Christchurch, 1876 (1 letter)

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Heretoa
July 21, 1845


Dear Sir,

I beg to enclose a letter from Mr. Taylor, sorry it is so much soild; but it was done by the native in bringing it over the river to me.

Te Pakaru arrived here last week, I was very glad to see him, but very much to my surprise he wants me to baptize him here. Of course I can only do that by Mr. Whiteleys consent as he is one of his people. A messenger was despatched on Sat. to Kawhia, and he stays until the 24th of Aug. when my Chapel is to be opened for Divine worship. He wishes me to write to you and to request that you will come down on that occasion. I need not say that if you can do so we shall be very glad to see you. I rather expect that old Pakeke will be baptized at the same time as he has now placed himself under regular instruction with that view. I think te Pakaru feels rather anxious about his son and would be gratified if he could be here at the baptism. I start for New Plymouth on the 27th of Aug. so that I shall accompany you if you come. I hope Mr. Turton will come but am not sure. I expect a large assembly of natives and it would perhaps be a good opportunity of talking with them on various subjects.


Excuse haste.
Yours truly
J. Skevington
D. McLean Esq. P.A. New Plymouth.

Part of:
Inward letters - Surnames, Sin - Sma, Reference Number MS-Papers-0032-0576 (31 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1018155). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments