Object #1017157 from MS-Papers-0032-0393

3 pages written 9 Aug 1864 by Samuel Locke to Sir Donald McLean in Napier City

From: Inward letters - Samuel Locke, Reference Number MS-Papers-0032-0393 (103 digitised items). 104 letters written from Hawke's Bay, 1860-1870

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

August 9th 1864

Dear Sir

The plan of the Natives of breaking their old agreements with respect to their leases appears to be becoming a regular scheme carried on systematically - On my my way up I heard that Karaitiana was holding a runanga at the Karamu for the purpose (so he says) of settling an old dispute between Douglass of Ngawakatatata and Rich as to whom the Kaokaoroa belonged, which will turn out to be an excuse for raising the rent and taking the management of that part of the country out of the hands of the Hapuku, Nepia and Paraone - When I got to Pourerere I heard that the Natives of Waimarama intended raising Bell's rent, from one hundred and twenty pounds a year, to four hundred, for one of the roughest runs in the province, the only reason that they can give apparently is, that Bell is not the man they let it to - I enclose a copy of a note I sent to Bell on hearing about the affair I also hear that Paora Ropia has done something of the kind to Cross - Wilkinson's run is another dispute of the same kind - Karaitiana appears to be always at the back of these disputes - If the Government dont either upset them altogether as survey and register them the question will become more difficult every day as the flocks increase etc. Or if they are let alone they will either break down through mismanagement and over doing the thing, or come to an open rupture. Hoping that the Council is over so that you can have a little peace once more -

I remain Dear Sir
Your obedient Servt.
S. Locke
Donald McLean Esq. Napier

Part of:
Inward letters - Samuel Locke, Reference Number MS-Papers-0032-0393 (103 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1017157). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments