Object #1016889 from MS-Papers-0032-0480

2 pages written 4 Mar 1863 by Frederick Francis Ormond to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Frederick & Hannah Ormond, Reference Number MS-Papers-0032-0480 (12 digitised items). Correspondents:Frederick F Ormond, Hawke's Bay, 1860-1876 (10 letters, one addressed to Locke); Hannah Ormond, Napier, undated letter re Livingstone family & Maraekakaho, Apr 1863 (to Mrs Lowry)

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)


March 4, 1863

To Donald McLean Esqre.

On Novr. 3, 1862 I undertook with Honble. Mr. Tollemache to quit and deliver up possession on Feby. 1 last of the House I now occupy at Aorangi with the gardens, orchards etc. which you bought on Novr. 8 from him, I feel much obliged to you for allowing me to continue beyond that time. You having agreed to allow me to remain here till the 22nd of March next, I undertake to give you possession, on or before that day.

I further undertake to pay Three Pounds (£3) per week as Rent to you for any time I or my Family may occupy the said Premises after the said 22nd day of March -

I remain, Sir,
Yours faithfully,
Fredk. F. Ormond

Part of:
Inward letters - Frederick & Hannah Ormond, Reference Number MS-Papers-0032-0480 (12 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1016889). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments