Object #1016863 from MS-Papers-0032-0818

3 pages written 21 Mar 1873 by an unknown author in Glenorchy to Sir Donald McLean

From: Inward family correspondence - Archibald John McLean (brother), Reference Number MS-Papers-0032-0818 (112 digitised items). Letters written from Maraekakaho, Warleigh, Doonside and Glenorchy about station matters and family news.Letter dated 24 Oct 1874 recounts the McLean family's lineage and gives dates of birth for family members

A transcription/translation of this document (by MD) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

Page 1 of 3. View high-resolution image

English (MD)

21 March 1874

Glenorchy

My dear Donald

Yours of the 10 inst came to hand yesterday and I was very glade to hear from you and that you were all well. I was very much pleased at the news about Douglas and Annabella. The fowls will be something for to amuse her mind at times poor thing. I would like she took a trip up here for a week or two if you were coming which

Page 2 of 3. View high-resolution image

English (MD)

I hope you will before the sitting of the Assembly. It would brace you up and do you a great deal of good besides I want to see you in reference to the sight for the house and many things that it would be well to look after in time. Condie and I think it is a very great piety to build such an expensive and fine house in such a pocking hole and I am certain not a healthy place and bad road and poor soile. You cannot grow fruit there with any certainty or any thing ealse. Besides it is two near Smith's house and poultry, turkys etc would allways be mixing and gaving all kinds of trouble and if you want the house for station use the old house will do for that for some years yet and a much smaler one would do. Condie tells me it will coast about £500. That will build a fine house, a house for you away from the station where you could fence in 20 or 30 acres for orchard and planting and keep a man always

Page 3 of 3. View high-resolution image

English (MD)

there would be the thing in my oppinion and gave yourself more satisfaction to see a place you commenced yourself growing round you in your latter years when you could take rest and by building on the flat under the hills on those beautiful terrises you would have good land to work on and water and half way between the cottage and station besides clear of all annoyance and â?¦ing and bea[u]tifying another very well place that would make four good homesteads planted. I find that Condie is quite of this oppinion as will.

[last page/pages missing]




English (MD)

21 March 1874

Glenorchy

My dear Donald

Yours of the 10 inst came to hand yesterday and I was very glade to hear from you and that you were all well. I was very much pleased at the news about Douglas and Annabella. The fowls will be something for to amuse her mind at times poor thing. I would like she took a trip up here for a week or two if you were coming which I hope you will before the sitting of the Assembly. It would brace you up and do you a great deal of good besides I want to see you in reference to the sight for the house and many things that it would be well to look after in time. Condie and I think it is a very great piety to build such an expensive and fine house in such a pocking hole and I am certain not a healthy place and bad road and poor soile. You cannot grow fruit there with any certainty or any thing ealse. Besides it is two near Smith's house and poultry, turkys etc would allways be mixing and gaving all kinds of trouble and if you want the house for station use the old house will do for that for some years yet and a much smaler one would do. Condie tells me it will coast about £500. That will build a fine house, a house for you away from the station where you could fence in 20 or 30 acres for orchard and planting and keep a man always there would be the thing in my oppinion and gave yourself more satisfaction to see a place you commenced yourself growing round you in your latter years when you could take rest and by building on the flat under the hills on those beautiful terrises you would have good land to work on and water and half way between the cottage and station besides clear of all annoyance and â?¦ing and bea[u]tifying another very well place that would make four good homesteads planted. I find that Condie is quite of this oppinion as will.

[last page/pages missing]




Part of:
Inward family correspondence - Archibald John McLean (brother), Reference Number MS-Papers-0032-0818 (112 digitised items)
Series 9 Inwards family letters, Reference Number Series 9 Inwards family letters (1204 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1016863). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments