Object #1016052 from MS-Papers-0032-0650

3 pages written by Dr Peter Wilson to Sir Donald McLean in Wanganui

From: Inward letters - Dr Peter Wilson, Reference Number MS-Papers-0032-0650 (58 digitised items). 51 letters written from New Plymouth and Wanganui, 1855-1860

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Letter from P. Wilson, to Donald McLean dated (no date) Monday morning. Wiritoa, Wanganui. Monday morning.
My dear Mac,

Since the evening of this day week, when I parted with you, I have been, in a manner, storm-staid; and hitherto, for all the rainy state of the weather, have seen nothing of the place, excepting some of Pat's farm; uhich I consider offers the capability of becoming a very fine one.

I forgot, when I saw you, to hand you the accompanying note to me, from Gudgeon. I know nothing of the matter further than that. From a conversation I had with Marsh, he seemed to profess no such ignorance as that, in the note, imputed to him. Mr. Flight, as well as myself, took some trouble in the matter; but the fact is, the man feels that he is on the right side of the hedge; and being inimical to Gudgeon, desires to get as much out of him as he can; and to make concession a favour, to boot. But were you to write a note to March, stating that the land is no longer yours, it is probable he might come sooner to an arrangement. G. is a very troublesome little fellow; and I shall not be sorry when I find that this is the last business I have to do with him.

They tell me Flight's and my Report on the Grey Institution, was published in your Wellington Gazette. Neither of us, I believe, kept a copy of that document; so be so good as to request that a copy to each be forwarded. Also, should Sir George cause my Hospital Report to be published,- which he said he would, be go good as to procure for me a couple of copies.

The worthy Captain and I have been fighting all our battles "o'er and o'er again" during the rainy weather. I know no odds on him; but think he is fatter than when he left New Plymouth; and he seems more contented. Mrs. C., I was also most glad to find so cheerful; but poor Louisa is buried here.

Whanganui is certainly going ahead very cleverly; and I think will eventually go in advance of New Plymouth. That place is, to me, altogether an enigma; but people do cling to it, as if the rest of New Zealand was a suburban waste, to Paradise. I must see if I cannot give this a lift by and bye. I have written to Otago, for a half-cousin, who lately came there from Home; and who is reported a first-rate farmer; but who, like many others, found farming at Home a losing concern.

All here unite with me in kindest regards; address to me "Henui"; as I shall leave this on this day week. Believe me ever, my dear Mac.


very faithfully yours, (Signed)
P. Wilson

Part of:
Inward letters - Dr Peter Wilson, Reference Number MS-Papers-0032-0650 (58 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1016052). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments