Object #1015563 from MS-Papers-0032-0261
3 pages written 22 May 1849 by Edward John Eyre
From: Inward letters - Lt Gov E J Eyre, Reference Number MS-Papers-0032-0261 (30 digitised items).
30 letters written from Wellington, Taranaki and Auckland, 1848-1853 and undated. Includes draft letter from McLean, Oct 1848.
A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.
Letter from Lieut. Governor Eyre,
to Donald McLean Esq.
dated 22nd. May 1849.
22nd. May 1849.
My dear Sir,
I have duly received your letter of the 8th. May last; but have hitherto been so occupied with the Council and other business that I have been unable to reply to it; and now I can only write a line or two.
After seeing, and talking to Mr. Fox, on the subject of the Reserves you propose, (two of 300 or 400 acres each) to set apart on the line of route to and from Taupo, for the Government, with a view to their being donated hereafter, to Friendly natives, I am happy to say that Mr. Fox quite agrees with me in the utility and importance of setting apart for such a purpose, and with his full consent, I am to authorise you to do it; of course making the Reserves in such a site as, whilst meeting to the fullest extent the object in view in reserving, you may in the least degree, forthwith interfere with lands required for colonizing purposes by the Company, - Mr. Park will
make the surveys, as well as those of the Reserves; and all should be completed before you return from the District.
Reserves upon the rivers for ferries, etc., I think it will not be necessary for the Government to interfere with, or make any present provisions, especially as the eventual line of road is not known.
I shall be glad to learn, from time to time, how you are prospering; and trust that at least no difficulties will arise from the Taupo or upper Whanganui natives. The extent of their claims from the hills downwards, ought to be clearly ascertained, so that we may know what we really do buy free from claims likely to disturb a quiet occupation.
my dear Sir,
Donald McLean Esq.
Inward letters - Lt Gov E J Eyre, Reference Number MS-Papers-0032-0261 (30 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)
Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study.
You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please
maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it),
reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1015563).
If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.
View Full Descriptive Record in TAPUHI