Object #1014982 from MS-Papers-0032-0658

1 page written 14 May 1872 by George Tovey Buckland Worgan to Auckland Region

From: Inward letters - George B Worgan, Reference Number MS-Papers-0032-0658 (95 digitised items). 93 letters and memos written from Wairoa, Napier and Wanganui, 1864-1873. Includes piece-level inventory of letters accessioned pre-1969.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

Page 1 of 1. View high-resolution image

English (ATL)

Private "Whanganui"

May 14, 72


4 p.m.
Dear Sir,

I beg to forward you herewith copy of memorandum given by me to Hon.W.Fox during your absence -together with letter from Superintendent - also tracing of award given by me to Kemp for withdrawal of his claims - I have supplied every information on these subjects generally - and cannot say I am pleased with the treatment I have met with during your absence from Wellington - I would have written more fully if time had allowed - Major Kemp will tell you a great deal about matters and of the good understanding existing between enrollers - You will I am sure be content when I say I have worked very hard, accomplished a great deal - and feel certain that the result at which we aim is in progress of fulfillment - Referring to your letter re Chief Surveyorship I never claimed the title - I merely said that I was in effect called upon to exervise the powers, and indeed progress would be slow if I couldn't.


I beg to remain dear Sir Your most obedt. Servt.
George B. Worgan
The Hon: D. McLean Auckland

English (ATL)

Private "Whanganui"

May 14, 72


4 p.m.
Dear Sir,

I beg to forward you herewith copy of memorandum given by me to Hon.W.Fox during your absence -together with letter from Superintendent - also tracing of award given by me to Kemp for withdrawal of his claims - I have supplied every information on these subjects generally - and cannot say I am pleased with the treatment I have met with during your absence from Wellington - I would have written more fully if time had allowed - Major Kemp will tell you a great deal about matters and of the good understanding existing between enrollers - You will I am sure be content when I say I have worked very hard, accomplished a great deal - and feel certain that the result at which we aim is in progress of fulfillment - Referring to your letter re Chief Surveyorship I never claimed the title - I merely said that I was in effect called upon to exervise the powers, and indeed progress would be slow if I couldn't.


I beg to remain dear Sir Your most obedt. Servt.
George B. Worgan
The Hon: D. McLean Auckland

Part of:
Inward letters - George B Worgan, Reference Number MS-Papers-0032-0658 (95 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1014982). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments