Object #1014917 from MS-Papers-0032-0369

3 pages written 12 Jan 1872 by Henry Tacy Kemp in Auckland Region to Sir Donald McLean

From: Inward letters - H T Kemp, Reference Number MS-Papers-0032-0369 (47 digitised items). 46 letters written from Auckland. Includes draft letter from McLean, 27 Jan 1871.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

Page 1 of 3. View high-resolution image

English (ATL)

Auckland

12 January 1872



Dear Mr. McLean

I cannot say, whether this will find you at Wellington, but enclose herewith, one of the printed Tickets, or Passes, from Manuhiri, introducting the Bearer of a Letter to some friends at Hawke's Bay, and requesting a Passage, which I

Page 2 of 3. View high-resolution image

English (ATL)

ordered by the "Keera" steamer yesterday -

The Ngatiwhatua Chiefs who were on the move to the Kuiti have postponed their visit in consequence of a message from Tawhiao, saying that he would send word when he was ready to receive them. I supply these little items of news to the "Cross" as they ask for them.

Dr. Pollen received a Telegram from Mr. Floyd saying that news had come to the Thames to the effect that the Pirirakau's had threatened to interfere with the Line between Tauranga and Kati Kati - and that he had gone to enquire into the truth of the Report Telegram recd. this morning - Things remain quiet, and people looking out for you.


Yours faithfully
H.T. Kemp

English (ATL)

Auckland

12 January 1872



Dear Mr. McLean

I cannot say, whether this will find you at Wellington, but enclose herewith, one of the printed Tickets, or Passes, from Manuhiri, introducting the Bearer of a Letter to some friends at Hawke's Bay, and requesting a Passage, which I ordered by the "Keera" steamer yesterday -

The Ngatiwhatua Chiefs who were on the move to the Kuiti have postponed their visit in consequence of a message from Tawhiao, saying that he would send word when he was ready to receive them. I supply these little items of news to the "Cross" as they ask for them.

Dr. Pollen received a Telegram from Mr. Floyd saying that news had come to the Thames to the effect that the Pirirakau's had threatened to interfere with the Line between Tauranga and Kati Kati - and that he had gone to enquire into the truth of the Report Telegram recd. this morning - Things remain quiet, and people looking out for you.


Yours faithfully
H.T. Kemp

Part of:
Inward letters - H T Kemp, Reference Number MS-Papers-0032-0369 (47 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1014917). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments