Object #1012977 from MS-Papers-0032-0559
3 pages written 2 Feb 1870 by John Henry Herbert St John to Sir Donald McLean
From: Inward letters - Surnames, St John, Reference Number MS-Papers-0032-0559 (77 digitised items).
Correspondents:Felice St John, Auckland & Melbourne, 4 undated letters (ca 1876); Col J H H St John, Bay of Plenty, Wellington, Poverty Bay, Nelson and Napier, 1869-1875 & undated (69 letters, including some from other correspondents)
A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.
February 2nd. 1870.
My dear Mr. McLean,
The removal of 55 natives from here, all young men, has sadly hampered us. I am obliged to finish the little left to be done with women and children; as, in consequence of the fires seen nightly, the natives don't like to leave the settlement without a few men in it. Indeed, as Hori Kauwakura and the Patuwaes live on the other side of the river, we could not hold the pa for an hour. I have to send in an additional estimate for a bridge and culvert at a swamp where I thought I could do without, by merely draining. It is, however, necessary; and now I shall have difficulty in making it; as my friends do not care about going in a small party a little way up for timber.
I had a private hint the other day that a payable reef had been found down the Coast; and on Sunday I rode to ascertain. I found that no Europeans were allowed up; but on talking to an old friend, Tiwai, I found I should be permitted.
He described the reef as on their own lands, but extending into the Confiscated territory. With regard to the former, they have made up their minds, in case any payable rocks exist, to retain the management
in their own hands.
As Tiwai has not gone to Tauranga, I shall, in a few days, be able to visit the spot, and report to you whether anything exists worth looking after. I like the look of the stone.
J,H,H, St. John.
Inward letters - Surnames, St John, Reference Number MS-Papers-0032-0559 (77 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)
Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study.
You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please
maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it),
reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1012977).
If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.
View Full Descriptive Record in TAPUHI