Object #1011101 from MS-Papers-0032-0630

2 pages written 5 Feb 1869 by Charles Westrup in Turanganui to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Charles Westrup, Reference Number MS-Papers-0032-0630 (33 digitised items). 33 letters written from Poverty Bay, Hawke's Bay and Auckland, 1865-1871 & undated. Includes piece-level inventory for letters accessioned pre-1969

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)


Feby. 5th. 1869.

My dear McLean,

I was rather disappointed in not hearing from you last Mail. Being again left in command of the District I am of course very anxious to get authentic news of any Native movements which may possibly concern us here. Read says he is afraid you think he has gone over to the enemy as he did not see you this last trip of his. He says he called at the office without finding you, but his size prevented him getting up the hill to your dwelling. I have sent Tuke with the Constabulary on a scouting expedition up the main valley by the Opotiki track, Karapa -- a son of Tamihana's and the scoundrel who is said to have led Kooti's hand against the settlers here -- has arrived at Muriwhai. He reports Kooti as having 80 followers & making his way towards Opotiki where he had sent some people to make purchases etc. -- the plan of Opotiki is known where the ammunition is etc. It is just possible they will make raid on that settlement. Old Ihaka Wanga is here and feels inclined to stay sometime. Atkinson our R.M. has not had time to say much to him. I am keeping on with the defence of the place.

With kind regards, Believe me to remain,

My dear McLean,
Ever yours truly,
Chas. Westrup.
Donald McLean Esqr.

Part of:
Inward letters - Charles Westrup, Reference Number MS-Papers-0032-0630 (33 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1011101). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments