Object #1009946 from MS-Papers-0032-0125

4 pages written 15 Feb 1851 by Henry Halse in New Plymouth District to Sir Donald McLean

From: Papers relating to provincial affairs - Taranaki. Inspector of police, Reference Number MS-Papers-0032-0125 (46 digitised items). No Item Description

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

COPY. New Plymouth

February 15th. 1851.


I beg to forward the Police Report for the fortnight ending this day:-

February 2nd.

Sunday Parade.

February 3rd.

Henry Lawler examined, and dismissed, on his own recognizance in the sum of £5, to appear if called upon, this day fortnight.

The schooner "Diana" Hopkins, from Kawhia, passenger - E. Tucker; cargo - 10,000 shingles, 2,000 feet sawn timber, 1 bag salt, 1 bag rice, 2 bags sugar.

I posted a letter to you by this day's overland mail to Wellington.

February 4th.

The "Diana" having sprung a leak, left for Waitara to repair.

Hakopa went to Hospital.

Overland Mail left for Auckland.

Tamati Waka came to Barracks, and told me that Toheroa had been beating Perewiki, wife of Karipi, in a dispute about land.

February 5th.

The "Diana" got on shore, on the South bank at Waitara, yesterday.

February 6th.

Court Day. Duncan v. Foreman, the elder- debt. judgement - defendant to pay 7/- weekly, until the debt is discharged. The other cases settled out of Court.

A Meeting of the Taranaki Book Club committee held at the Post Office this evening.

A party of Waitara natives refused to allow the "Diana" to be repaired, under a charge of £5.

February 7th.

Hakopa left Hospital.

Overland Mail from Wellington.

February 8th.

General muster.

Meeting of Trustees to the New Plymouth Savings Bank, held at the Post Office.

February 9th.

Henry Lawler, having robbed some European sawyers at Waitara, absconded.

Sunday Parade at ten o'clock.

February 10th.

Medland engaged at the Police Office.

Between 7 and 8 p.m. John Burns and James Gordon taken into custody for disorderly conduct and locked up.

Peter McDermott found in Mr. Ryan's house, in the maid-servant's room, at a late hour, and given in charge. He was liberated on bail.

February 11th.

H. Halse v. Burns and Gordon; fined 5/- each and costs.

Ryan v. McDermott; defendant reprimanded and dismissed.

Hakopa went to Omata to see Te Ngahuru.

The schooner "Lucy James", 40 tons, Joyce, 2 days from Wellington; cargo general.

February 12th.

Received a box of stationery for you, by yesterday's arrival.

February 13th.

Tamati te Ngahuru attended at Police Office in consequence of a complaint from Mr. Cutfield against Nopera for setting fire to the fern in the Tataraimaka Block, with a view to destroy the grass there.

Wati Peketahi came to Barracks, and complained of not being paid for a pig, which he supplied to the Master of the "Diana."

Hoera, of Moturoa, seen in Taranaki Hotel, by Tamati of Waitara, and afterwards found drunk at the Kawau, where I, and several natives, remained, in order to prevent him doing mischief.

Overland Mail from Auckland.

The "Victory" had arrived with passengers, for that, and this place.

February 14th.

Hakopa left for Whanganui with despatches for the Governor-in-Chief.

February 15th.

Private Stewart returned from the South, between 12 and 1 in the morning.

I received two letters from you, dated Hawke's Bay 24th. January.

General muster and drill.

Delivered your letters to Captain King, Dr. Wilson, and other gentlemen.

An information laid by the Police against Charles Foot, for selling spirituous liquors to one of the native race, named Hoera.

The duties of the Police continue to be attended to, and all here is quiet.

I have the honour to be Sir,
Your most obedient humble servant (Signed)
H. Halse
Sergt. To:- D. McLean Esq.
Inspector of Police.

Part of:
Papers relating to provincial affairs - Taranaki. Inspector of police, Reference Number MS-Papers-0032-0125 (46 digitised items)
Series 7 Official papers, Reference Number Series 7 Official papers (3737 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1009946). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments