Object #1007323 from MS-Papers-0032-0612

3 pages written 2 May 1871 by Rev Henry Hanson Turton in Raglan to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Rev Henry Hanson Turton, Reference Number MS-Papers-0032-0612 (65 digitised items). Letters written from Taranaki, Auckland and Wellington

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Private. Raglan

2nd. May /71.

Dear Mr. McLean,

As the mail has not yet closed I write another note to say that Hone te Hone and Kawhene arrived to see me last night in due course. They seem glad that you have sent someone to visit them, and appear very well disposed towards myself.

Indeed so much so, that if you were to desirous to appoint me as R.M. of this District, I think I shd. accept it at once for a least a trial of 12 mos.

In such a case I shd, leave my family at Parnell, and reside here myself as on a travelligg station. Being acquainted, more or less, with nearly every Native and European in the Dist. my rule here would be as much of a patriarchal character as magisterial, and that, it appears to me, is about the proper mode to adopt in a mixed community like this.

I will not obtrude the subject or myself any further, but if you wd. like me to come and assist you in this part of the Province, in the capacity of Rest. Mag. you have only to obtain my appointment, before you leave for Wellington, and I will be ready to return and carry out your Instructions, as soon after my arrival in Auckland. as possible. My notice to that effect, if addressed to Hamilton or Te Awamutu wld. probably find me on my arrival at either of those places.

I expect Gibson will have arrived in Auckld. during the past week, when he would be sure to call upon you.

Believe me Yours very truly,
H.H. Turton.

Part of:
Inward letters - Rev Henry Hanson Turton, Reference Number MS-Papers-0032-0612 (65 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1007323). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments