Object #1007322 from MS-Papers-0032-0632

1 page written 15 Mar 1871 by John White in Alexandra to Sir Donald McLean

From: Inward letters - John White, Reference Number MS-Papers-0032-0632 (25 digitised items). 22 letters and memos written from Auckland, Napier, New Plymouth, Waikato, Hokianga and Wanganui, 1858-1874

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)


15 March 1871.

Dear Mr. McLean,

I sent to Wi Pukapuka (as I informed you by Telegram) in answer he says that he is raruraru with the mahi a Rewi so that he can not attem to that which I requested, I have therefore sent Alic Thompson to try and do the matter.

When you can let me come to Auckland, I have some thing to do for myself which if I do not attend to myself I shall lose some money as it was a little work I had to finish when I joined the Government also I am out of things as I did not bring up with me more than for six weeks and now it is nine weeks since I came up

Yours etc.
John White.

Part of:
Inward letters - John White, Reference Number MS-Papers-0032-0632 (25 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1007322). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments