Object #1006696 from MS-Papers-0032-0369

2 pages written 29 May 1871 by Henry Tacy Kemp and Edward Walter Puckey in Auckland Region to Sir Donald McLean in Wellington

From: Inward letters - H T Kemp, Reference Number MS-Papers-0032-0369 (47 digitised items). 46 letters written from Auckland. Includes draft letter from McLean, 27 Jan 1871.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Tikiake i tētahiPDF taumira pāpaku or taumira teitei PDF

English (ATL)

Private. Auckland

30 May 1871

Dear Mr. McLean,

I send herewith a Copy of the last Telegram I received yesterday from Mr. Puckey. Hopihana the Mail Contractor has gone to Coromandel to attend a Native Land Court. Nothing more therefore will be done in the matter until your wishes are known.

I attribute a great deal of the trouble, arising out of this question to the indiscreet manner in which Mr. Warbrick carried out the Contract. He appears to have deceived the Natives and the Govt. at the same time. Macky could do nothing, altho' he had his say to himself. The Natives have no faith in him whatever, since the Taupari Failure.

Yours faithfully
H. T. Kemp
Hon. D. McLean,
C. M. G. Wellington
Copy Grahams' Town

29 May 1871

"Hopihana has come and matters are precisely as they were when you and I left and returned from Ohinemuri - Te Hira just as obstinate.

Hopihana goes to Coromandel". (Signed)
E.W. Puckey
True copy. H.T. Kemp

Part of:
Inward letters - H T Kemp, Reference Number MS-Papers-0032-0369 (47 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1006696). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments