Object #1006631 from MS-Papers-0032-0316

3 pages written 28 Jan 1858 by Henry Halse to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Henry Halse, Reference Number MS-Papers-0032-0316 (40 digitised items). 42 letters written from New Plymouth, Wanganui, Auckland, Waiuku, Mokau, Kawhia [?], 1858-1860

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

28 January 1858


My dear Sir

No collision has yet taken place between the contending natives, and it seems likely that Ihaia will be permitted to fall back upon the Matarikoriko pa, on the south banks of Waitara near Huirangi. Whether Ihaia will take advantage of the indulgence I have not yet been enabled to ascertain. The Hauhe Tama natives seem determined to cut off Ihaia's supplies from the Town, and question close by Europeans who are supposed to be friendly to him, when on their way to the Ikamoana pa --- five bags of flour were seized by them on Monday last, and Mr. Parris and myself failed to induce them to give it up. They had previously ascertained that the flour had been purchased by Ihaia, which on enquiry proved to be correct, and regarded it as a lawful prize.

Tamati te Ito received a letter yesterday from Ngatiruanui stating that, that tribe had no intention to come here on account of Katatore having decided on selling land. So far, so well.

The Bell Block settlers are getting up a Memorial relative to the proceedings of the natives, a copy of which I will endeavour to forward to you.


Faithfully yours
H. Halse
To:- McLean Esq.

Part of:
Inward letters - Henry Halse, Reference Number MS-Papers-0032-0316 (40 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1006631). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments