Object #1006246 from MS-Papers-0032-0243

3 pages written 1865 by Samuel Deighton

From: Inward letters - Samuel Deighton, Reference Number MS-Papers-0032-0243 (74 digitised items). 74 letters written from Wanganui, Wairoa and Chatham Islands, 1859-1873, and undated. Includes plan for a court house.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)


My dear Sir

We arrived here at about 7 a.m. and landed the Natives at Whangawehi. I thhought it better to send the Steamer back at once, for the sooner you can manage to come the better, I am sorry Mokena has not been behaving quite so well as he ought in many instances, his party and I believe some of the Tuparoa Natives have been doing a little pillagin on their own account and have destroyed a good deal of property, European and Native in fact his Mokenas bearing is anything but pleasant.

Some prisoners about 40 are to be brought to camp tomorrow. Mokena wanted them to be given over to him first, to which I objected, he waived the matter upon my talki to him on the subject however. Of course there is a great deal of exaggeration in the Settlers account of proceedings but still I think the sooner you can come the better, to set things straight, I have put a stop to everything until you arrive. Hotene told me this morning that he intended returning home at once, he however told me a few minutes since that they intend following up the fugitives to Waiwa if necessary, but as you are so soon expected he will wait till you arrive. On the whole things are not so bad but that everything may be set right wiht a little trouble. A very bitter feeling seems to exist between the Ngatiporous and the Turanga natives which should be at once stopped before more harm is done, but as I said before, you will be very easily able to make it all right. I think the sooner I can get back to the Wairoa the better in case the fugitives get there. You will excuse this hurried letter but I am very poorly and feel quite unable to write.

I am Sir
Faithfully yours
S. Deighton.

Part of:
Inward letters - Samuel Deighton, Reference Number MS-Papers-0032-0243 (74 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1006246). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments