Object #1006232 from MS-Papers-0032-0581

4 pages written 29 Apr 1859 by Thomas Henry Smith to Sir Donald McLean

From: Inward letters - Thomas Henry Smith, Reference Number MS-Papers-0032-0581 (69 digitised items). Letters written from Auckland, Maketu, on board SS Egmont off Napier; on board SS Lord Ashley off Napier, 1856-1872. Includes piece-level inventory, 1856-1866 (excludes letters from 1969 accession)

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)

Ap 29th/59 2 A.M.


Dear McLean,

I sent you a few hasty jottings by the ''White Swan'' two days since. I think I gave you the heads of all the news. Turton started on his circuit on the 27th and

Will be absent about three months. Sinclair has got three months leave and intends going to N. S. Wales for a change -his health is far from good. It is proposed and send some one to the Middle Island to look up and report on the native reserves. Rogan tells me there is some recommendation of yours extant that he should be entrusted with this mission. The Governor suggested Bell. If the matter can stand over until your return so much the better.

The survey of the Kawakawa block is finished -38,000 acres. How about a township. The natives consider that the Govr. is to a certain extent pledged to form one as they were urged when asking for one to offer a large extent of country.

Wi Mangamanga is going to Tauranga with his people he saw the Governor - it is arranged that Mr. Turton is to be at Tauranga when he is there to offer his mediation as a Govt. officer. Mangamanga says that the land must be given up - if he does not get the Ngaiterangi to concede this point he will return without making peace.

I find the mail is closing
Yours sincerely,
Thos. H. Smith

Part of:
Inward letters - Thomas Henry Smith, Reference Number MS-Papers-0032-0581 (69 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1006232). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments