Object #1005935 from MS-Papers-0032-0368

5 pages written 20 Nov 1855 by Henry Tacy Kemp in Auckland Region to Sir Donald McLean

From: Inward letters - H T Kemp, Reference Number MS-Papers-0032-0368 (47 digitised items). 46 letters written from Wellington, Auckland, Waimate, Bay of Islands

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)


20th Novr., 1855

My dear McLean,

I drop a line, thinking it might overtake you in Wellington. After 3 or 4 days very hard fighting we succeeding in paying the several Tribes you left in Town, but was obliged to hand out £1500 instead of £1200. It turned out that the two young men who came forward as the managing hands were not authorizedto do so - The day after you left a young man by the name of Jabez introduced a claim for £2 or 300, and it turned out that the Surveyor General had formerly promised him £50. I therefore took the opportunity to introduce all his claims into this Deed, so that altogether it was only an advance of £250 - People I think seem satisfied with what has been done. Katipa and Wata - two important men were also present - the first seems to be a through villain, and indeed the whole of the natives here seem to be very treacherous in their mode of dealing - I will send you a copy of my Report of the payment which was witnessed by Nugent and Gisborne etc.

It was a very tiring job.

White has gone out to Papakura to settle the Puketotara Boundary, and afterwards we proceed upon the Orakei business, having had a conference with Kawau and Tinana today, and to effect the payment if I can get the money. The Treasurer was away during the Waiuku payment and the Dr. and myself, were obliged to get the money as best we could.

A select Committee is sitting for information on the best mode for the purchase of lands. Several people have been examined I was in attendance on Saturday and am to go again tomorrow - Busby, Clarke, and Whitaker.

I have recommended that Mr.Ormsby should hasten the completion of the Surveys at Waiuku so as to open up the Block as soon as possible but it appears that our Surveys have been going on only at his leisure time, and that it will take him 5 or 6 weeks to complete his work - I have written officially on this subject. I don't much think the block can be ready before that time. When Katipa was in the other day he spoke of the payments to him as yet to be made. I referred to the Pounamu's as being something extra good - the old Savage's eyes glistened up when I said that you probably might bring them up with you, he says there were 4 promised, and in order to save you any further trouble and anxiety about procuring them, I have bespoken 3 from John Hobbs at £30 each - this will be a cheap arrangement, perhaps I had better secure a fourth before they are all gone. I have been getting those Taranaki accounts into somewhat of order, but I think some of Coopers accounts are missing or have yet to come. I have been enabled to pass Liddell's £70 for passages which he was paid today. Everything shall be forwarded by the steamer of any importance. McInnes is well. Hope Russell enjoys the bracing air of the South!! Kind regards to McDonnell, Cooper

Believe me,
Yours faithfully,

Part of:
Inward letters - H T Kemp, Reference Number MS-Papers-0032-0368 (47 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1005935). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments