Object #1004410 from MS-Papers-0032-0534

1 page written 30 Dec 1867 by James Crowe Richmond in Auckland Region to Sir Donald McLean

From: Inward letters - J C Richmond, Reference Number MS-Papers-0032-0534 (35 digitised items). 33 letters written from Wellington, Turanganui, Ngatapa, Napier and Nelson, 1865-1870, & undated. Includes letter from Richmond to Ormond, Oct 1868; McLean to Richmond, 7 Jan 1869. Also piece-level inventory.

A transcription/translation of this document (by ATL) appears below.

Download alow-resolution PDF or high-resolution PDF

English (ATL)


Dec. 30/67

My dear Maclean,

I have received your official letter of the 18th inst. respecting Loder's claims. I have not been able to settle the matter. The only very difficult matters now are money matters. I will not let it slip out of mind but the Governor has been upsetting all my little schemes and Kawau has somewhat demoralised me. Some grave errors in Loders plans have made it less easy to dispose of the business.

I hope you are able to do something at Turanga. A Court is fixed for the end of Feb. or beginning of March

In haste,
Yours truly,
His Honor D. Maclean Esq.

Part of:
Inward letters - J C Richmond, Reference Number MS-Papers-0032-0534 (35 digitised items)
Series 1 Inward letters (English), Reference Number Series 1 Inward letters (English) (14501 digitised items)
McLean Papers, Reference Number MS-Group-1551 (30238 digitised items)

Usage: You can search, browse, print and download items from this website for research and personal study. You are welcome to reproduce the above image(s) on your blog or another website, but please maintain the integrity of the image (i.e. don't crop, recolour or overprint it), reproduce the image's caption information and link back to here (http://mp.natlib.govt.nz/detail/?id=1004410). If you would like to use the above image(s) in a different way (e.g. in a print publication), or use the transcription or translation, permission must be obtained. More information about copyright and usage can be found on the Copyright and Usage page of the NLNZ web site.

External Links:
View Full Descriptive Record in TAPUHI

Leave a comment

This function is coming soon.

Latest comments